Galway Girl

专辑:÷(Deluxe)

歌手:Ed Sheeran

评论

/

Written by:Amy Wadge/Damian McKee/Johnny McDaid/Eamon Murray/Foy Vance/Ed Sheeran/Sean Graham/Niam Dunne/Liam Bradley

/

She played the fiddle in an Irish band

她在一个爱尔兰乐队演奏小提琴

But she fell in love with an English man

但是她爱上了一个英国男人

Kissed her on the neck and then I took her by the hand

我轻吻着她的脖子 然后牵起她的手

Said baby I just wanna dance

我说 宝贝 我只想与你共舞一曲

I met her on Grafton street right outside of the bar

我在格拉夫顿街酒吧的外面与她相遇

She shared a cigarette with me while her brother played the guitar

当她的哥哥在弹吉他的时候 她和我共享了我的雪茄

She asked me what does it mean the Gaelic ink on your arm

她问我你胳膊上的盖尔语纹身是怎么来的

Said it was one of my friend's songs do you want to drink on

我说伴随着我朋友的新歌 你还想要继续喝酒吗

She took Jamie as a chaser Jack for the fun

她把酒水当做饮料 纵情豪饮 只是为了寻求乐趣

She got Arthur on the table with Johnny riding as shot gun

她坐在桌旁 一杯接着一杯灌醉自己

Chatted some more one more drink at the bar

喝了几杯之后 在这个酒吧又来了一杯

Then put Van on the jukebox got up to dance you know

然后说我在点唱机上点了首歌 你知道此刻我必须跳舞

She played the fiddle in an Irish band

她在一个爱尔兰乐队演奏小提琴

But she fell in love with an English man

但是她爱上了一个英国男人

Kissed her on the neck and then I took her by the hand

我轻吻着她的脖子 然后牵起她的手

Said baby I just wanna dance

我说 宝贝 我只想与你共舞一曲

With my pretty little Galway Girl

与我漂亮的小戈尔韦女孩

You're my pretty little Galway Girl

你是我漂亮的小戈尔韦女孩

Hey

/

You know she beat me at darts and then she beat me at pool

你知道她将我俘虏 让我独自在爱河沉浮

And then she kissed me like there was nobody else in the room

她毫无顾忌地亲吻着我 就像房间里没有别人

As last orders were called was when she stood on the stool

在酒吧打烊之际 她站在凳子上

After dancing the Ceili singing to trad tunes

跳完凯莉舞 又唱起爱尔兰传统民谣

I never heard Carrickfergus ever sung so sweet

我从来没有听过如此动听的居尔特民谣

Acapella in the bar using her feet for a beat

美中不足的是在酒吧里 她用脚踩着节拍

Oh I could have that voice playing on repeat for a week

这动人的歌声我可以循环听上一周

And in this packed out room swear she was singing to me

尽管这个房间挤满了人 但我知道她一定是为我而唱

You know she played the fiddle in an Irish band

你知道 她在一个爱尔兰乐队演奏小提琴

But she fell in love with an English man

但是她爱上了一个英国男人

Kissed her on the neck and then I took her by the hand

我轻吻着她的脖子 然后牵起她的手

Said baby I just wanna dance

我说 宝贝 我只想与你共舞一曲

My pretty little Galway girl

我漂亮的小戈尔韦女孩

My my my my my my my Galway girl

我的 我的 我的戈尔韦女孩

My my my my my my my Galway girl

我的 我的 我的戈尔韦女孩

My my my my my my my Galway girl

我的 我的 我的戈尔韦女孩

Now we've outstayed our welcome and it's closing time

此时我们正在外面闲逛 因为酒吧已经打烊

I was holding her hand her hand was holding mine

我们十指相扣

Our coats both smell of smoke whisky and wine

我们的外套上都沾满了烟酒的气息

As we fill up our lungs with the cold air of the night

我们在寒夜清新的冷空气中自由地呼吸 愈走愈远

I walked her home then she took me inside

我走到了她的家门口 她将我领入家门

Finished some Doritos and another bottle of wine

我们吃了一些立体脆 又喝了一瓶酒

I swear I'm gonna put you in a song that I write

我发誓 我一定会为你写歌

About a Galway girl and a perfect night

一首关于一个戈尔韦女孩的完美之夜的歌

She played the fiddle in an Irish band

她在一个爱尔兰乐队演奏小提琴

But she fell in love with an English man

但是她爱上了一个英国男人

Kissed her on the neck and then I took her by the hand

我轻吻着她的脖子 然后牵起她的手

Said baby I just wanna dance

我说 宝贝 我只想与你共舞一曲

My pretty little Galway girl

我漂亮的小戈尔韦女孩

My my my my my my my Galway girl

我的 我的 我的戈尔韦女孩

My my my my my my my Galway girl

我的 我的 我的戈尔韦女孩

My my my my my my my Galway girl

我的 我的 我的戈尔韦女孩

本文来源:http://www.ssb97.com/www_9939_com/

申博真人游戏直营网,  华商报讯(记者陈永辉)12月6日凌晨,洛南县城发生一起命案,两名男子冒充黑社会收取保护费,采用殴打、威胁等手段向某酒店老板王某索要钱财,在准备取钱过程中双方发生冲突,王某刀捅这两名男子,造成1死1伤。  由简易建材搭建的出租公寓、大院,也应运而生,单间每月租金在1000元以下,甚至有些低至350元。  在开发商方面,今年前三季度楼市销售火热,大部分开发商已完成了全年销售任务,四季度的入市动力减小。80岁,耄耋之年的老人,在印象中都应该是颐养天年,在家养身。

因为,一个国家的明天,取决于青年,一个民族的未来,寄望于后辈。于是,斯巴鲁决定以一台356ccEK31型发动机为基础打造一款轻型车。征收房产税的阻力很大,尤其是来自中等收入群体的阻力。  近一段时期,“温州帮”这一个名字经常展现在市场之中。

2014年,私营工业企业主营业务收入、利润总额分别同比增长9.2%、4.9%,2015年分别同比增长4.5%、3.7%,2016年前三季度分别为6.1%、7%。沈因洛的光辉事迹鼓舞人心。牛牧远:你是指更关注业绩?网易房产记者:但是我现在聊完觉得你没变,你还是那个文艺青年。还暖在,让更多人看到职称评聘更加公平的曙光。

菲律宾太城申博登入 申博手机客户端下载登入 申博直营网 申博娱乐网址 菲律宾申博现金直营网 申博开户服务登入
太阳城娱乐 www.44sbc.com 申博苹果手机下载登入 申博代理网登入 www.51tyc.com www.33msc.com
申博游戏苹果手机能玩吗 申博官网开户登入 申博会员登入 www.81138.com 申博游戏中心直营网 申博游戏手机怎么下载